Dienstag, 08. Dezember 2002
Mah Jongg heisst Má Jiàng
Gestern habe ich drei Chinesen zu einem Májiàng-Abend
eingeladen. Ich kannte dieses chinesische Spiel für vier Leute schon (wie sich
nachher herausstellte in einer abgewandelter Variante) von meinen Eltern. Als
ich in dieser Woche Zhaowei von der
Idee erzählte bekam er gleich leuchtende Augen. Wahrscheinlich so ähnlich, wie
ich in einem Jahr reagieren werde, sollte mir jemand vorschlagen Doppelkopf in
China zu spielen. Er meinte sofort: "Klar, dazu laden wir noch zwei Mädchen
ein." Qīng und Guāngyān hießen die beiden glücklichen. Um dem
Abend noch ein gewissen deutschen "Touch" zu geben, habe ich das Treffen noch
auf ein deutsches Abendessen ausgedehnt: Es sollte
Sahneschnitzel geben, die ich
schon am Freitag (vorgestern) mit Pilzen und Zwiebeln angebraten und in Sahne
gelegt hatte.
麻将
(Mah Jongg) mit Zhao Wei und nen paar
seiner chinesischen Freunde spielen. Ich hoffe, deren Regeln sind die gleichen,
die mir meine Eltern mal beigebracht haben. |